ACN / Redacció | Actualitzat el 09/12/2010 a les 09:44h

Lluís Pasqual estrena una comèdia «abstracta i absurda» de Harold Pinter al Temporada Alta

«Celebració» és l'última obra que va escriure el dramaturg londinenc

Jordi Bosch, Eduard Farelo, Miriam Iscla i Marta Marco en el passi de gràfics de 'Celebració', al Teatre de Salt. Foto: Anna Camps / ACN

El festival de teatre Temporada Alta tindrà una clausura de luxe amb l'estrena de 'Celebració', l'última obra que va escriure el dramaturg londinenc Harold Pinter. Es tracta d'una comèdia 'abstracta i absurda' que esdevé una crítica àcida de l'alta societat, segons explica el seu director, Lluís Pasqual. L'obra és una coproducció d'EL CANAL i el Teatre Lliure, i compta amb actors de renom com Jordi Bosch, Eduard Farelo, Roger Coma, Marta Marco i Clara Segura, entre d'altres. Es podrà veure del 9 al 12 de desembre al Teatre de Salt en el marc del Temporada Alta, i del 13 de gener al 27 de febrer del 2011 al Lliure de Gràcia.

Tres sopars en un restaurant de luxe són l'escenari on uns personatges 'poca-soltes' i 'inconsistents' passen una vetllada suposadament de celebració. Acabaran l'obra 'igual de beneïts' que l'han començada, ja que 's'han acostumat a viure malament' tot i que amb 'una aparença estupenda', ha avançat el futur director del Teatre Lliure. També en paraules de Pasqual, es tracta d'una comèdia 'embogida d'una aparent simplicitat', i al mateix temps 'abstracta i absurda', amb moltes rèpliques i situacions que són 'més 'pinterianes' que mai'.

Com el mateix Samuel Beckett, un dels seus millors amics, el Harold Pinter de 'Celebració', 'sense deixar de ser profundament anglès, deixa de ser-ho i es desborda més enllà de la pròpia geografia literària', afegeix el director de l'obra. Així, Pinter aporta personatges excèntrics, a la vegada que familiars, que tot i semblar voler-ne sortir, no escapen de la superficialitat.

D'altra banda, s'han adaptat alguns elements de l'obra, com el restaurant on té lloc, que se situa a Catalunya després que l'original estigués al costat del Covent Garden. També alguns personatges del país, com 'els de la raça de Millet', encaixarien en els protagonistes de l'obra, ha reflexionat Pasqual.

La comèdia, al final de la vida

Pasqual explica que Pinter va fer un gir de 180 graus al final de la seva vida en escriure aquesta comèdia, ja que fins aleshores havia estat un autor amb una 'textura dramàtica molt densa'. En aquest sentit, el director reflexiona que és 'revelador d'alguna cosa', aquest canvi en molts poetes que han construït la seva obra amb una mirada 'tràgica' sobre l'ésser humà. Així, considera que es tracta d'un 'acte més d'intel·ligència' que arriba 'després de passar una vida sencera amb l'angoixa d'intentar explicar el que és inexplicable'. 'Acaben somrient', indicant que 'només som personatges d'una comèdia lleugera i també àcida que es diu vida'.

El director de 'Celebració' ha confessat també que va atrevir-se a interpretar Pinter en conèixer aquesta obra menys densa. 'Em va caure a les mans i vaig dir 'això potser sí'', ja que m'agrada més fer riure que fer plorar', ha revelat.

Pasqual ha participat aquest dimarts en la presentació i el passi de gràfics de 'Celebració' al Teatre de Salt, juntament amb el director del Teatre Lliure, Àlex Rigola, i el director del Temporada Alta, Salvador Sunyer.

Navega per les etiquetes

Temporada alta

FEU EL VOSTRE COMENTARI



Nom Títol Comentari Comprovació Escriu l'any actual, amb 4 xifres D'aquesta manera, verifiquem que el teu comentari
no l'envia un robot publicitari.

Predicció Girona
dijous
14°C  26°C
divendres
13°C  26°C
dissabte
13°C  24°C
Edicions locals
Gironins a Twitter
Bloc de fotos


- Som a Internet des del maig de 1996
- SCG Aquitània SL
- Empresa adherida a l'Internet Quality Agence
- Notícies publicades amb llicència
Amb la col·laboració de: